تشاهد الآن مسلسل رسوم متحركة Lupin III الموسم السادس الحلقة 13 ح13
أقام الترمس أرباعه في نيويورك، لكنه يعاني من الملل حتى يخبره فوجيكو بمزاد مجوهرات يضم الكنوز المرتبطة الأساطير الكلاسيكية. عندما يرى جوهرة حمراء كبيرة في الكتالوج الذي سرقت من قبو جده من خلال اللص الرئيسي للإناث، يقرر الترمس سرقة ذلك.
