تشاهد الآن مسلسل انمي خيال علمي وفانتازيا Lupin III الموسم السادس الحلقة 5 كاملة مترجمة عربي
تم القبض على الترمس في فلاش من الضوء العمي ويجد نفسه في عصر الشوبريا اليابان 1930. يجد أنه هو لص "قناع الذهبي" الذي يتبعه المفتش ناميكوشي الذي يشبه Zenigata. "القناع الذهبي" يحدد معالمه على كنز وطني من المتحف الإمبراطوري، لكن يجب عليه أن يتعامل مع المباحث الخاص في إبروردينير، عكيشي كوجورو، "سحلية سحلية" يشبه فوجيكو.